Trang chủ » Blog » Cẩm nang học tiếng Hàn » 100+ Những câu giao tiếp tiếng Hàn hàng ngày thông dụng nhất

100+ Những câu giao tiếp tiếng Hàn hàng ngày thông dụng nhất

Những câu giao tiếp tiếng Hàn hàng ngày thông dụng nhất. Khi bạn đi du lịch hay các bạn du học sinh vừa mới sang Hàn Quốc chắc hẳn sẽ rất lo ngại về vấn đề giao tiếp đúng không? Tuy Hàn Quốc là đất nước phát triển, rất nhiều người có thể giao tiếp bằng tiếng Anh. Nhưng, nhiều lúc bạn sẽ gặp một người không giỏi tiếng Anh nên việc giao tiếp khá khó khăn.

Bạn đang xem: Những đoạn hội thoại tiếng hàn thông dụng

Ngoài ra, đối với những người bắt đầu cuộc sống của mình tại Hàn Quốc. Việc đầu tiên cần học chính là những câu nói mà người Hàn thường xuyên sử dụng nhất. Đó là những cái dễ nhất, ví dụ như những câu chào hỏi, đi nhà hàng thì phải gọi món như thế nào, đi mua sắm sẽ phải trả giá làm sao. Và khi bạn đi các phương tiện giao thông công cộng thì ứng xử thế nào…

Vì vậy, bạn nên “phòng thân” vài câu giao tiếp tiếng Hàn thông dụng để không quá lúng túng nếu gặp những trường hợp như vậy nhé! Để chuyến ‘du lịch’ của mình thật trọn vẹn. Hãy cùng Zila luyện tập một số mẫu câu giao tiếp bằng tiếng Hàn thông dụng hàng ngày thông qua bài viết dưới đây nhé!

CHUỖI VIDEO TỰ HỌC TIẾNG HÀN MIỄN PHÍ


NỘI DUNG CHÍNH


5. Những câu giao tiếp tiếng Hàn hàng ngày khi làm thêm8. Những câu giao tiếp tiếng Hàn hàng ngày khi ăn uống

1. Những câu tiếng Hàn thông dụng hàng ngày

Chúng ta bắt đầu với những mẫu câu cơ bản thông dụng nhất.

Mẫu câu tiếng HànPhiên âmNghĩa tiếng Việt
안녕하세요Xin chào
안녕히 가세요Chào tạm biệt (người ra về)
안녕히 계세요 Chào tạm biệt (người ở lại)
안녕히 주무세요Chúc ngủ ngon
잘지냈어요?Bạn có khỏe không?
저는 잘지내요Tôi vẫn khỏe
감사합니다Xin cảm ơn
죄송합니다Xin lỗi
실례합니다 Xin lỗi (khi muốn hỏi ai điều gì)
괜찮아요 Không sao đâu 
 Vâng 
아니요Không 
알겠어요Tôi biết rồi
모르겠어요Tôi không biết 
처음 뵙겠습니다Lần đầu được gặp bạn
만나서 반갑습니다Rất vui được làm quen
도와주세요Hãy giúp tôi
사랑합니다Tôi yêu bạn
환영합니다Hoan nghênh
행운 Chúc may mắn
 Cạn ly
생일 축하합니다 Chúc mừng sinh nhật

2. Những câu tiếng Hàn dùng để hỏi thông dụng nhất

Mẫu câu tiếng HànPhiên âmNghĩa tiếng Việt
이름이 뭐예요?Tên bạn là gì?
제 이름은 … 이에요Tôi tên là…
몇 살이에요?Bạn bao nhiêu tuổi?
저는 … 살이에요Tôi … tuổi
어디서 오셨어요?Bạn ở đâu đến?
누구세요?  Ai đó?
무엇?Cái gì?
이게 뭐예요?Cái này là gì?
어떻습니까?Như thế nào?
어떻게 하지요? Làm sao đây?
얼마예요? Bao nhiêu ạ?
무슨 일이 있어요?Có chuyện gì vậy?
왜요?Tại sao? Sao vậy?
뭘 하고 있어요? Bạn đang làm gì vậy?
지금 어디예요? Bây giờ bạn đang ở đâu? 
언제예요?  Bao giờ ạ?
몇 시예요? Mấy giờ?
다시 말씀해 주시겠어요?Hãy nói lại một lần nữa đi ạ
천천히 말씀해 주시겠어요?Bạn có thể nói chậm một chút được không?

*

3. Những câu hỏi thăm bằng tiếng Hàn thông dụng

Bạn đã bao giờ ấp úng trên điện thoại vì không biết phải nói với người ở đầu dây bên kia như thế nào chưa? Nếu đã từng thì mau mau học một vài câu sau đây để cuộc nói chuyện được trôi chảy hơn nhé.

Mẫu câu tiếng HànPhiên âmNghĩa tiếng Việt
여보세요Alo
실례지만 누구세요?Xin lỗi nhưng mà ai đấy ạ?
…씨 좀 부탁드립니다<… ssi jom bu-tag-deu-lim-ni-da>Hãy cho tôi gặp … với ạ
…입니다…im-ni-da> Tôi là …
… 씨와 통화할 수 있을까요?<… ssi-wa thong-hwa-hal su is-seul-kka-yo>Có thể nối máy cho … giúp tôi được không ạ?
잠시만 기다리세요Xin đợi một lát ạ
죄송하지만 … 씨가 지금 안 계십니다Xin lỗi nhưng … bây giờ không có ở đây
… 씨에게 다시 전화하라고 할까요? <… ssi-e-ge da-si jeon-hwa-ha-la-go hal-kka-yo> Bạn có muốn … gọi lại cho không?
메시지를 남기시겠어요?Bạn có muốn để lại lời nhắn không?

4. Những câu giao tiếp tiếng Hàn hàng ngày khi mua sắm

Hàn Quốc là một thiên đường mua sắm, nhưng khi bạn gặp vấn đề về việc trao đổi với nhân viên bán hàng thì chẳng phải chuyến shopping của bạn sẽ gặp rắc rối sao? Hay chẳng hạn bạn đang là nhân viên tại các cửa hàng và phải đón tiếp rất nhiều khách mỗi ngày. Hãy chủ động tìm hiểu những câu thông dụng sau đây để có thể tự tin giao tiếp nhé.

Mẫu câu tiếng HànPhiên âmNghĩa tiếng Việt
어서 오세요 Xin mời vào
뭘 도와 드릴까요? Tôi có thể giúp gì cho bạn không?
뭐 찾으세요?Bạn đang tìm gì thế?
…찾고 있어요<…chat-go is-seo-yo>Tôi đang tìm …
…있어요?<…is-seo-yo?>Bạn có … không?
이거 비싸요? Cái này đắt không?
더 싼거 있어요?Có cái nào rẻ hơn không?
이거 다른색 있어요? Bạn còn màu nào khác không? 
탈의실이 어디예요?Phòng thay đồ ở đâu vậy?
이걸로 할게요Tôi sẽ lấy cái này.
그냥 보고 있어요Tôi chỉ xem thôi
다시 올게요Tôi sẽ quay lại
이거 얼마예요?Cái này giá bao nhiêu tiền ạ? 
깎아 주세요 Giảm giá cho tôi đi

  

5. Những câu giao tiếp tiếng Hàn hàng ngày khi làm thêm

Phần này sẽ đem lại cho bạn một vài gợi ý khi bạn chuẩn bị đi phỏng vấn xin việc làm. Và những câu giao tiếp cần thiết để bạn đi làm dễ dàng trao đổi với đồng nghiệp hơn.

Phần 1:

Mẫu câu tiếng HànPhiên âmNghĩa tiếng Việt
여기서 야간도 해요?Ở đây có làm đêm không?
하루 몇 시간 근무해요? Mỗi ngày tôi làm việc bao nhiêu tiếng?
일을 언제 시작해요? Khi nào tôi bắt đầu làm việc ạ?
무슨 일을 하겠어요?Tôi sẽ làm việc gì?
새로 와서 잘 몰라요 Tôi mới đến nên không biết rõ ạ
오늘 몇시까지 해요? Hôm nay làm đến mấy giờ?
누구와 함께 해요? Tôi làm với ai ạ?
너무 피곤해, 좀 쉬자Mệt quá, nghỉ chút thôi nào
저희를 많이 도와주세요 Xin giúp đỡ nhiều cho chúng tôi
이렇게 하면 돼요? Làm thế này có được không?
한번 해 볼게요 Để tôi làm thử một lần xem
같이 해주세요 Hãy làm cùng nhau đi
다른 일을 시켜주세요Hãy cho tôi làm việc khác đi ạ

Phần 2:

Mẫu câu tiếng HànPhiên âmNghĩa tiếng Việt
천천히 일에 익숙해질 거예요Từ từ tôi sẽ quen với công việc
이제부터 혼자 할 수 있어요Từ bây giờ tôi có thể làm một mình
최선을 다했어요 Tôi đã cố gắng hết sức
노력하겠어요Tôi sẽ nỗ lực
저는 금방 나갔다 올게요 Tôi ra ngoài một lát rồi sẽ vào ngay
이렇게 하면 되지요? Làm thế này là được phải không?
켜세요 Hãy bật lên
끄세요Hãy tắt đi
손을 지 마세요Đừng chạm tay vào nhé
위험하니까 조심하세요Nguy hiểm, hãy cẩn thận
월급 명 세서를 보여주세요Cho tôi xem bảng lương đi ạ
이번달 제 월급이 얼마에요?Tháng này lương tôi được bao nhiêu?
월급 언제 나오겠어요? Bao giờ thì có lương ạ?
월급을 인상해주세요Hãy tăng lương cho tôi đi ạ
무엇을 도와드릴까요?무엇을 도와드릴까요?  Tôi có thể giúp gì được bạn?
한번 해봐 주세요 Hãy làm thử cho tôi xem với

6. Những câu giao tiếp tiếng Hàn hàng ngày khi đi giao thông

Bạn di chuyển bằng tàu điện ngầm nhưng vẫn lúng túng và muốn hỏi những người xung quanh, tham khảo những mẫu câu dưới đây sẽ giúp ích cho bạn nhé.

Mẫu câu tiếng HànPhiên âmNghĩa tiếng Việt
표는 어디에서 살 수 있습니까?Tôi có thể mua vé ở đâu ạ?
지금 부산 가는 차 있습니까? Bây giờ có chuyến đi đến Busan không ạ?
표 두 장 사주세요 Hãy mua hộ cho tôi hai vé nhé
창문옆 자리로 해주세요 Cho tôi ghế ở cạnh cửa
얼마입니까?Giá bao nhiêu vậy?
저는 표를 반환하고 싶어요Tôi muốn trả lại vé
시청에 가려면 어디에서 갈아 타야 해요?Nếu muốn vào trung tâm thành phố thì tôi phải chuyển tàu ở đâu?
종로삼가역에서 갈아 타시면 됩니다Bạn chuyển tàu ở ga Jongrosamga là được

7. Những câu giao tiếp tiếng Hàn hàng ngày khi hỏi đường

Bạn muốn đến một vài địa điểm nhưng đang lúng túng không biết ở đâu, hãy dùng những mẫu câu dưới đây để hỏi những người xung quanh nhé.

Mẫu câu tiếng HànPhiên âmNghĩa tiếng Việt
가까운 … 어디 있는지 아세요?ưBạn có biết (địa điểm) gần đây nhất ở đâu không?
여기는 어디예요? Đây là đâu vậy ạ?
어디에서 택시를 잡을 수 있어요?Tôi có thể bắt taxi ở đâu?
버스 정류장이 어디예요?Trạm xe buýt ở đâu vậy?
이곳으로 가주세요i-geot-eu-ro ga-ju-se-yo>Hãy đưa tôi đến địa chỉ này
가장 가까운 경찰서가 어디예요?Đồn cảnh sát gần nhất là ở đâu?
대사관이 어디에 있어요? Đại sứ quán nằm ở đâu vậy?

8. Những câu giao tiếp tiếng Hàn hàng ngày khi ăn uống

*

Chuyện ăn uống quan trọng như thế nào thì hẳn chúng ta đều biết cả. Nhưng nếu đến nhà hàng rồi mà vẫn bị lúng túng không biết nói như thế nào để yêu cầu phục vụ thì bữa ăn của chúng ta lại gặp rắc rối rồi. Hãy dùng ngay những mẫu câu sau đây để giải quyết vấn đề tại nhà hàng nhé!

Mẫu câu tiếng HànPhiên âmNghĩa tiếng Việt
메뉴 좀 보여주세요Vui lòng cho tôi mượn menu
추천해주실 만한거 있어요?Có thể giới thiệu cho tôi vài món được không?
물 좀 주세요Cho tôi xin một chút nước
이걸로 주세요Làm ơn cho tôi món này
계산해 주세요Hãy thanh toán/ tính tiền cho tôi

Hãy gửi lại đây những thắc mắc về du học Hàn Quốc
Zila sẽ tư vấn mọi thông tin cần thiết cho bạn và tất nhiên hoàn toàn miễn phí nhé.

ĐĂNG KÝ TƯ VẤN

Với hơn 8 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực du học Hàn Quốc, Zila sẽ tư vấn mọi thông tin cần thiết về du học Hàn Quốc hoàn toàn MIỄN PHÍ, giúp học sinh và gia đình lựa chọn được trường học và khu vực phù hợp để có được cái nhìn đầy đủ và chính xác nhất trước khi quyết định sang du học Hàn Quốc. ĐĂNG KÝ NGAY!

LIÊN HỆ NGAY

Hàn Quốc là quốc gia đang phát triển mạnh mẽ với những nét văn hóa đặc sắc và riêng biệt. Trong đó Seoul còn được mệnh danh là “Kinh đô thời trang tại Châu Á”, nơi thu hút đông đảo khách du lịch đến tham quan hàng năm. Nếu bạn là một người yêu thích đất nước này và đang có ý định ghé thăm thì nhất định không thể bỏ qua trải nghiệm mua sắm tại đây. Và hành trang hết sức cần thiết mà bạn cần chuẩn bị cho hoạt động này là những câu hội thoại tiếng Hàn chủ đề mua sắm.

 

*

Hội thoại tiếng Hàn chủ đề mua sắm

Những câu hội thoại tiếng Hàn chủ đề mua sắm

Được biết đến với hình tượng là một quốc gia vô cùng mộng mơ và hiện đại. Hàn Quốc cũng là nơi đã tạo nên rất nhiều tín đồ thời trang nổi tiếng. Để tránh bỏ lỡ những món đồ mang đậm nét đặc trưng của quốc gia này khi có cơ hội được ghé thăm, việc trang bị cho mình những câu hội thoại tiếng Hàn chủ đề mua sắm là hoàn toàn thiết thực. Tuy nhiên nói đến chủ đề này, tính bao quát và phổ biến có thể khiến bạn bối rối. Vậy nên hãy cùng tìm hiểu một số trường hợp giao tiếp thường gặp khi đi mua sắm nhé!

Hội thoại tiếng Hàn dùng khi mua sắm

Khi bước vào một cửa hàng Hàn Quốc, làm thế nào để hỏi chuyện nhân viên hoặc thoải mái tham quan mua sắm? Hãy cùng Phương Nam Education bắt đầu qua đoạn hội thoại tiếng Hàn dùng khi mua sắm này nhé!

 

어서 오세요. 무엇을 찾고 계십니까?Mời vào ạ. Quý khách muốn tìm gì ạ?
아니요, 조금 둘러 보는 거예요.À không, tôi chỉ nhìn quanh một chút thôi.
네, ... 을/를 찾고 있습니다. 있나요?Vâng, tôi đang tìm… Có không ạ?
네, 여기 있어요. 저를 따라 오세요. 보여 줄게요.Vâng. Có ạ. Xin hãy đi theo tôi. Tôi sẽ cho bạn xem.

 

*

 Hội thoại tiếng Hàn dùng khi mua sắm

Hội thoại tiếng Hàn khi giao tiếp với nhân viên

Sau khi đã “nhắm” được món đồ ưng ý, phải diễn đạt ra sao để nhân viên đem đến cho mình? Bạn có thể học cách dùng tiếng Hàn khi giao tiếp với nhân viên qua đoạn hội thoại sau:

실례지만 좀 도와주시겠어요?Xin lỗi nhưng có thể cho tôi nhờ chút không?
네, 무얼 도와드릴까요?Vâng tôi có thể giúp gì ạ?
저 쪽의 진열대에 있는 것을 원합니다.Tôi muốn có cái ở kệ trưng bày đằng kia.
네, 지금 가져 올게요.Vâng bây giờ tôi sẽ mang đến.
어떤 거죠?Cái nào ạ?
이거입니까?Là cái này ạ?
네, 그것입니다.Vâng là cái đó.

 

*

Hội thoại tiếng Hàn khi giao tiếp với nhân viên

Những câu tiếng Hàn dùng khi muốn xem sản phẩm

Trong trường hợp bạn muốn xem xét kỹ hơn, hãy áp dụng những câu tiếng Hàn dùng khi muốn xem sản phẩm này nhé!

이걸 볼 수 있을까요?Tôi có thể xem cái này được không?
그것을 좀 만져봐도 되나요?Tôi có thể thử sờ cái kia 1 chút không?
이것은 어떻게 쓰나요?Cái này dùng thế nào ạ?

Mẫu câu tiếng Hàn dùng khi hỏi giá

Câu nói tiếng Hàn dùng khi hỏi giá rất quen thuộc và đơn giản:

이것은 얼마입니까?Cái này giá bao nhiêu ạ?

 

*

Hội thoại tiếng Hàn dùng khi hỏi giá

Hội thoại tiếng Hàn dùng khi muốn hỏi size và mặc thử

Để chắc chắn món đồ phù hợp với mình, bạn có thể ngỏ ý mặc thử hoặc hỏi về kích cỡ bằng những câu hội thoại tiếng Hàn chủ đề mua sắm sau đây. 

이것을 입어 볼 수 있을까요?Tôi mặc thử cái này được không?
여기 있어요. 탈의실은 여기입니다.Đây ạ. Phòng thay đồ ở đây ạ.
이것은 프리 사이즈입니다?Cái này free size ạ?
조금 큰 / 작은 것 같습니다Có vẻ hơi rộng/chật. 
좀 더 큰 사이즈가 있나요?Có cái size lớn hơn không ạ?
네,여기입니다. 이것은 어떻습니까?Vâng đây ạ. Cái này thế nào ạ?
이 사이즈 딱입니다. 이 걸로 주세요.Cái này vừa. Lấy cho tôi cái này.
이 크기는 맞지 않습니다.Cái lớn này thì không vừa.
죄송합니다만 다시 올게요.Xin lỗi nhưng tôi sẽ quay lại sau.
죄송하지만 제가 원하는 것과 조금 다르네요.Xin lỗi nhưng hơi khác so với cái mà tôi muốn.

 

Mẫu câu tiếng Hàn khi muốn mặc cả

Tuyệt chiêu mặc cả, điều không thể thiếu đối với hội chị em đam mê “chốt đơn”. Biết đâu hai câu tiếng Hàn dùng khi mua sắm này sẽ giúp bạn tiết kiệm được một khoản.

좀 깎아 주세요.Hãy giảm giá cho tôi.
할인을 해 줄 수 있습니까?Có thể giảm giá cho tôi được không?

 

*

Hội thoại tiếng Hàn chủ đề mua sắm khi muốn mặc cả

Hội thoại tiếng Hàn dùng khi thanh toán

Kết thúc cho chuỗi hội thoại tiếng Hàn dùng khi mua sắm chính là bước thanh toán. Ở Hàn Quốc việc thanh toán bằng thẻ rất phổ biến, nhưng nếu bạn chỉ có tiền mặt thì nên tham khảo thêm những câu sau.

결제는 어떻게 하시겠어요?Quý khách thanh toán thế nào ạ?
카드로 할게요.Tôi sẽ thanh toán bằng thẻ.
현금으로 할게요.Tôi sẽ thanh toán bằng tiền mặt.
영수증 주세요.Cho tôi xin hoá đơn.
버려주세요.Bỏ đi cho tôi.

Xem thêm: Top Nhiều Hơn 100 Những Hình Nền Đẹp Nhất Thế Giới Hay Nhất, Cập Nhật Hơn 60 Về Tải Hình Nền Đẹp Nhất The Giới

Trau dồi tiếng Hàn cùng Phuong Nam Education

Ngoài những đoạn hội thoại tiếng Hàn chủ đề mua sắm như trên, bạn có thể học thêm nhiều chủ đề giao tiếp thú vị khác tại Phuong Nam Education. Sau nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực giảng dạy tiếng Hàn cùng với đội ngũ giáo viên chuyên môn cao. Trung tâm vẫn không ngừng nâng cao chất lượng dịch vụ của mình, đa dạng các khóa học để phù hợp với từng cấp độ. Tạo môi trường học tập thoải mái, phòng học rộng rãi, trang thiết bị hiện đại giúp dễ dàng tiếp thu kiến thức.

*

Cùng Phuong Nam Education học hội thoại tiếng Hàn chủ đề mua sắm

Hy vọng những chia sẻ trên sẽ giúp bạn hình dung phần nào các trường hợp giao tiếp cho hành trình “shopping” của mình, việc nắm bắt những câu hội thoại tiếng Hàn chủ đề mua sắm này không những hữu ích cho chuyến khám phá thêm trọn vẹn mà còn giúp mở rộng vốn kiến thức ngôn ngữ. Và nếu bạn muốn nâng cao trình độ tiếng Hàn hơn nữa thì đừng ngần ngại gọi ngay cho hotline 1900 7060 để được đội ngũ tư vấn hỗ trợ nhé!