Trong những năm gần đây, hàng loạt bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết Kim Dung được remake nhưng đều phá nát kinh điển, khiến khán giả phải khóc thét không thôi. Trước tình hình này, tự dưng Quần Chúng Thích Ăn Dưa nhớ tới Trương Kỷ Trung – vị đạo diễn chuyên “cầm trịch” cho những bộ phim Kim Dung trên màn ảnh Cbiz nè! Hãy cùng mình nhìn lại loạt tác phẩm của ông xem sao nhé!
Tiếu Ngạo Giang Hồ (2001)
Có thể nói, Tiếu Ngạo Giang Hồ là một trong những dự án khủng nhất của Trương Kỷ Trung, chẳng những có vốn đầu tư bạc tỉ lại còn được Kim Dung ủng hộ hết mình, chỉ thu 1 tệ (3600 đồng) phí bản quyền. Xoay quanh việc tuyển chọn diễn viên của phim thôi cũng đủ loại sóng gió.
Bạn đang xem: Các phiên bản tiếu ngạo giang hồ
Như vai nam chính Lệnh Hồ Xung chẳng hạn, theo mình hóng được thì khi ấy có nhiều nguồn tin cho biết những tài tử hàng đầu Cbiz lúc bấy giờ như Thiệu Binh, Hồ Binh, Triệu Văn Trác... đều cạnh tranh vai diễn này. Thế nhưng ai ngờ, cuối cùng cơ hội lại thuộc về Lý Á Bằng.
Nhận được sự quan tâm hết mực của công chúng nhưng Tiếu Ngạo Giang Hồ (2001) lại chẳng được thành công như mong đợi. Bộ phim nhận nhiều lời chê từ khán giả, bị cho rằng không sánh được bằng phiên bản kinh điển trước đó của TVB.
Thậm chí, đến Kim Dung cũng bày tỏ sự thất vọng vì hình tượng nàng Nhậm Doanh Doanh (Hứa Tình) bị thay đổi khá xa so với nguyên tác, khiến ông “vừa nhìn thấy đã tức giận”.
Tuy nhiên, nói một câu thật lòng thì mình thấy diễn xuất của dàn diễn viên đều rất ổn áp, đáng khen ngợi. Hơn nữa, bộ phim còn khiến khán giả choáng ngợp với bối cảnh cực hoành tráng, “khác bọt” hẳn so với những tác phẩm cùng thời nữa chứ!
Anh Hùng Xạ Điêu (2003)
Tương tự như Tiếu Ngạo Giang Hồ, bộ phim Anh Hùng Xạ Điêu cũng ồn ào từ khâu tuyển chọn diễn viên và gây nhiều tranh luận khi lên sóng. Có không ít khán giả cho rằng hình tượng Quách Tĩnh (Lý Á Bằng) trong phim Trương Kỷ Trung có vẻ khù khờ, ngu ngơ hơn nhiều so với nguyên tác, còn Hoàng Dung (Châu Tấn) thì nhận chút phê bình vì giọng nói hơi khàn.
Tuy nhiên, ngoài những chi tiết này thì mình thấy dàn diễn viên của Anh Hùng Xạ Điêu đều rất xuất sắc, lột tả được cảm xúc nhân vật. Với mình thì đây là phiên bản gắn liền với tuổi thơ và xứng đáng nhận cả nghìn cái like.
Thiên Long Bát Bộ (2003)
Có lẽ rút kinh nghiệm từ 2 bộ phim nói trên, Trương Kỷ Trung đã gặt hái thành công vang dội với Thiên Long Bát Bộ. Mình thấy một trong những nguyên nhân làm nên thành công của bộ phim là nhờ dàn diễn viên chuẩn không cần chỉnh. Từ “thần tiên tỷ tỷ” Lưu Diệc Phi khiến Kim Dung phải xuýt xoa khen ngợi, Lâm Chí Dính với vai diễn Đoàn Dự hào hoa lịch thiệp, đến Hồ Quân – chàng Kiều Phong mà Kim Dung đánh giá là phù hợp với nguyên tác nhất...
Ngoài ra, những màn đánh võ xuất sắc, chân thực, khung cảnh hào hùng trên màn ảnh và diễn xuất “đỉnh chóp” của dàn diễn viên từ chính tới phụ cũng là yếu tố khiến khán giả nhớ mãi không quên.
Thần Điêu Đại Hiệp (2006)
Thần Điêu Đại Hiệp (2006) cũng là bộ phim được khán giả Việt hết sức yêu thích. Tuy nhiên mình cho rằng tác phẩm này vẫn chưa thể so bì được với phiên bản kinh điển do Cổ Thiên Lạc – Lý Nhược Đồng diễn chính.
Trong đó, diễn xuất của Huỳnh Hiểu Minh bị đánh giá là có phần khoa trương quá đà, còn Lưu Diệc Phi thì xinh đẹp ngút ngàn nhưng chưa thể lột tả được trọn vẹn cảm xúc của nhân vật Tiểu Long Nữ.
Thế nhưng nhìn chung thì Thần Điêu Đại Hiệp 2006 vẫn được gặt hái được nhiều thành tích trên màn ảnh nhỏ và mình thấy là hoàn toàn “ăn đứt” những tác phẩm remake sau này.
Lộc Đỉnh Ký (2008)
Theo thông tin mình tìm hiểu được thì Lộc Đỉnh Ký (2008) là bộ phim bị fan nguyên tác tẩy chay mạnh mẽ một thời. So với những phiên bản quá đỗi thành công trước đó của Trần Tiểu Xuân, Trương Vệ Kiện thì rõ ràng, chàng Vi Tiểu Bảo do Huỳnh Hiểu Minh thể hiện có phần lép vế hơn hẳn.
Diễn xuất của tài tử họ Huỳnh trong Lộc Đỉnh Ký có phần khoa trương quá đà, thậm chí bị dân tình đánh giá là “dầu mỡ” nữa chứ! Không ít người cho rằng, đạo diễn Trương Kỷ Trung đã “xuống phong độ” từ bộ phim này.
Ỷ Thiên Đồ Long Ký (2009)
Là phần cuối của Xạ Điêu tam bộ khúc nhưng Ỷ Thiên Đồ Long Ký do Đặng Siêu diễn chính có lẽ là bộ phim mờ nhạt hơn cả. Thực ra thì tác phẩm này được đánh giá là bám sát với nguyên tác, dàn diễn viên cũng vô cùng tài năng nhưng lại không được đạo diễn Trương Kỷ Trung chú trọng.
Vì thiếu kinh phí, Trương Kỷ Trung đã lạm dụng phông xanh và phần mềm chỉnh sửa thay vì quay cảnh thật như những tác phẩm trước đó. Hơn nữa, vị đạo diễn này còn có phần xao nhãng trong việc ghi hình vì còn mải mê dồn tâm huyết cho dự án khác, khiến Ỷ Thiên Đồ Long Ký không được thành công như mong đợi.
Nhìn vào những bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết Kim Dung do Trương Kỷ Trung “cầm trịch”, mình cho rằng Thiên Long Bát Bộ là tác phẩm thành công nhất và cũng đáng nhớ nhất của ông. Các bạn có nghĩ vậy không? Hãy chia sẻ ngay với mình nhé!
*Bài viết của Quần Chúng Thích Ăn Dưa gửi về Dien
Anh.Net.
Ri rỉ rì ri, “dưa” gì cũng có. Follow Hóng Dưa Bở Cbiz ngay để cập nhật những thông tin phim ảnh nóng sốt nhất ngay nhé!
Phim võ hiệp Kim Dung từ lâu đã trở thành dòng phim độc đáo, ghi dấu ấn trong lòng người xem, góp phần làm nên bản sắc của điện ảnh Hoa ngữ.
Thư kiếm ân cừu lục
Thư kiếm ân cừu lục là bộ phim chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết cùng tên của Kim Dung. Đây cũng là cuốn tiểu thuyết dài kỳ đầu tiên của nhà văn này.
Phim kể về Trần Gia Lạc là chàng trai trẻ được tín nhiệm trở thành Tổng đà chủ của Hồng Hoa hội. Tôn chỉ của tổ chức này là phản Thanh phục hồi giang sơn của người Hán. Tình cờ họ gặp gỡ rồi liên kết cùng người Hồi chống lại sự xâm lược của người Mãn đến vùng đất xa xôi này.
Ở bộ tộc người Hồi, Trần Gia Lạc đã gặp gỡ và yêu tha thiết người con gái đẹp đẽ thuần khiết của tộc trưởng, Hương Hương công chúa. Tuy nhiên, Càn Long dùng quyền lực và thủ đoạn ép nàng làm phi.
Tiếu ngạo giang hồ
Tiếu ngạo giang hồ bộ tiểu thuyết kiếm hiệp được chuyển thể thành phim nhiều lần nhất của nhà văn nổi tiếng Kim Dung. Rất khó để đánh giá bản nào hay nhất, tuy nhiên trong lòng đa phần người hâm mộ thì phiên bản năm 2001 do Hứa Tình và Lý Á Bằng đóng đã chiếm một vị trí nhất định. Ngoài ra, phiên bản Tiếu ngạo giang hồ năm 1996 do Lữ Tụng Hiền, Trần Thiếu Hà, Lương Nghệ Linh (tên cũ: Lương Bội Linh),...luôn được giới phê bình đánh giá cao nhất trong tất cả các phiên bản.
Tiếu ngạo giang hồ xoay quanh chủ đề tình yêu, tình bạn, cùng những ham muốn tranh quyền đoạt lợi và những âm mưu đen tối, để tranh giành bí kíp võ công vô địch thiên hạ. Xuyên suốt phim là cuộc chiến giữa các phe phái trong võ lâm Trung nguyên để giành được bí kíp “Tịch tà kiếm phổ” huyền diệu của nhà họ Lâm. Nhân vật chính của bộ phim là chàng trai lãng tử Lệnh Hồ Xung – đại đệ tử phái Hoa Sơn, một chàng trai nghĩa hiệp có tính cách lanh lợi, tư chất thông minh khác thường.
Đau khổ vì bị người yêu Nhạc Linh San phụ bạc, bị đồng môn hiểu lầm và bị trục xuất khỏi sư môn, Lệnh Hồ Xung đã lang thang, phiêu bạt khắp nơi và trải qua biết bao sóng gió. Nhưng may mắn anh lại được rất nhiều cao thủ võ lâm truyền thụ võ công thành và trở thành một trong những đệ nhất cao thủ võ lâm trung nguyên.
Ỷ thiên đồ long ký
Ỷ thiên đồ long ký là bộ truyện không dưới 10 lần được mang lên màn ảnh. Tuy nhiên, trong lòng khán giả, phiên bản Ỷ thiên đồ long ký năm 2001 do Ngô Khải Hoa, Lê Tư, Xa Thi Mạn thủ vai được đánh giá hay nhất. Tiếp đó là phiên bản 2003 do Giả Tịnh Văn, Cao Viên Viên, Tô Hữu Bằng đóng cũng được đánh giá khá cao.
Ỷ thiên đồ long ký lấy bối cảnh thời nhà Nguyên, khi đang bị suy yếu vì các cuộc nổi dậy và sự xa hoa lãng phí của triều đình.
Nhân vật trung tâm là Trương Vô Kỵ, chàng vướng vào mối tình phức tạp với bốn cô gái, bên cạnh đó là những âm mưu thủ đoạn tàn khốc trong giang hồ. Các phe phái tàn diệt lẫn nhau để có được hai báu vật kiếm Ỷ Thiên và đao Đồ Long, vì lời đồn sở hữu báu vật thì có thể xưng bá thiên hạ.
Liên Thành Quyết
Liên Thành Quyết kể về cuộc phiêu lưu của chàng Địch Vân giữa sóng gió giang hồ, khi các phe phái tranh giành nhau bí kíp võ công cùng kho báu vật trị giá liên thành.
Từ nhỏ vốn mồ côi, Địch Vân được Thích Trường Phát nhận làm đệ tử, truyền thụ võ công cùng với con gái là Thích Phương. Địch Vân và Thích Phương có tình cảm sâu nặng hơn tình huynh muội, định một ngày nào đó sẽ cùng nhau chung sống dưới một mái ấm nhỏ mà hạnh phúc.
Không ngờ đến một ngày, Vạn Chấn Sơn – sư huynh của Thích Trường Phát, mời sư đệ lên thành để truy tìm bí kíp võ công “Liên thành quyết kiếm”. Tại đây, Vạn Khuê – con trai của Vạn Chấn Sơn đã nảy sinh tình ý với Thích Phương, tìm cách hãm hại Địch Vân, đẩy chàng vào chốn tù ngục.
Tuyết Sơn Phi Hồ
Ra đời năm 1959, tiểu thuyết kể về ân oán của bốn họ Hồ, Miêu, Phạm và Điền. Ân oán này kéo dài qua nhiều đời và được hóa giải vào thời đại của Hồ Phỉ - biệt hiệu là Tuyết Sơn Phi Hồ.
Trong số tiểu thuyết của Kim Dung, đây là tác phẩm gây tranh cãi nhiều nhất vì cách dẫn dắt câu chuyện lẫn cái kết bỏ ngỏ.
Tác phẩm được chuyển thể ít nhất bảy lần. Các tài tử Lữ Lương Vỹ, Mạnh Phi... từng đảm nhiệm nhân vật Tuyết Sơn Phi Hồ.
Xem thêm:
Xa Thị Mạn lần đầu tiên được vào vai chính sau khi bước chân vào nghề. Tuy nhiên diễn xuất của cô bị cộng đồng mạng ném đá rất nhiều. Thế nhưng không sao, vai nam chính và nội dung của phim đã kịp chữa cháy cho vấn đề đó. Nhan sắc của nam diễn viên chính Huỳnh Nhật Hoa và Trần Cẩm Hồng đã làm cho khán giả phải xiêu lòng từ những cảnh quay đầu tiên.