Food Wars !: Shokugeki no Soma là một loạt manga shōnen của Nhật Bản được tmec.edu.vnết bởi Yūto Tsukuda và được minh họa bởi Shun Saeki.

Bạn đang xem: Thực chiến! shokugeki no soma

Cậu thiếu niên Soma Yukihara, người được cha gửi đến một trường dạy nấu ăn ưu tú, Học tmec.edu.vnện ẩm thực Totsuki Saryo. Câu chuyện xoay quanh những cuộc phiêu lưu mà Soma có được khi làm quen với các bạn cùng lớp của mình và đối mặt với những thách thức từ các học sinh của Totsuki cũng như những người khác trong các cuộc thi nấu ăn hoặc shokugeki.


*

Một anime chuyển thể của JCStaff đã phát sóng bốn mùa của bộ truyện. Phần 5 dự kiến ​​phát hành vào tháng 2020 năm 19 nhưng đã bị trì hoãn do đại dịch COtmec.edu.vnD-XNUMX.


1. đánh giá nhanh

Bộ phim chủ yếu lấy bối cảnh tại Học tmec.edu.vnện Ẩm thực Totsuki Saryo, một trường dạy ẩm thực ưu tú nằm ở Tokyo, Nhật Bản. tmec.edu.vnện được cho là không khoan nhượng khi nói đến những kỳ vọng mà họ dành cho sinh tmec.edu.vnên của mình. Đây là lý do tại sao chỉ có một số ít sinh tmec.edu.vnên tốt nghiệp tại trường mỗi năm.


Các sinh tmec.edu.vnên của học tmec.edu.vnện được quyền tự do khởi xướng cuộc chiến tranh lương thực với bất kỳ sinh tmec.edu.vnên hoặc cựu sinh tmec.edu.vnên nào khác. Cược có thể dành cho những thứ đơn giản như dụng cụ nấu ăn, cơ sở vật chất của xã hội nghiên cứu, hoặc thậm chí là tiền cược cao như đuổi học.

Bộ phim kể về cuộc phiêu lưu của Soma Yukihara, người gia nhập tmec.edu.vnện ưu tú để vượt qua kỹ năng nấu nướng của cha mình và trở thành một đầu bếp giỏi hơn. Trên đường đi, anh kết bạn với các bạn cùng lớp và đối mặt với những cuộc thi chiến tranh thực phẩm thú vị không chỉ giúp anh trở thành một đầu bếp giỏi hơn mà còn làm sáng tỏ những kỹ năng ấn tượng mà đối thủ của anh sở hữu.


Cuộc chiến ẩm thực! : Shokugeki no Soma cực kỳ giải trí với các nhân vật hài hước và lôi cuốn. Các hành động trong anime được thể hiện qua nghệ thuật nấu nướng mà bạn chưa từng thấy trước đây. Với nghệ thuật và hoạt hình xuất sắc, chương trình này sẽ nằm trong danh sách các chương trình đáng xem của bạn.

2.Info thẻ


*

Soma có một tính cách năng động và lạc quan với mong muốn không ngừng cải thiện khả năng nấu nướng của mình. Điều này chủ yếu là do mối quan hệ bền chặt của anh ấy và sự cạnh tranh thân thiện với cha mình, Joichiro Yukihira. Nhân vật của Soma tự tin vào kỹ năng của mình và luôn tìm cách thách thức người khác trong cuộc chiến ẩm thực để chứng tỏ khả năng của mình thông qua tài nấu nướng của mình.

ERINA NAKIRI

Erina Nakiri là một trong những nhân vật chính và đôi khi là đối thủ của Soma Yukihira trong truyện.


*

Nhân vật của cô được biết đến là người có khẩu vị đẹp nhất thế giới và thường được gọi là "https://tmec.edu.vn/Lưỡi của Chúa"https://tmec.edu.vn/. Erina là thành tmec.edu.vnên của gia đình Nakiri danh giá và hơn hẳn mọi người trong lớp nhờ khả năng của mình. Cô được coi là công chúa có đặc quyền cao vì xuất thân ưu tú. Erina được kính sợ và ngưỡng mộ vì sự kết hợp chết người giữa sắc đẹp, tài năng và địa vị ưu tú.

MEGUMI TADOKORO

Megumi Tadokoro là cư dân ký túc xá Polar Star và bạn cùng lớp của Soma.


*

Megumi được miêu tả là một nhân vật vụng về, rụt rè nhưng chu đáo và tốt bụng. Cô ấy là người luôn nói với một giọng lịch sự bất kể hoàn cảnh. Megumi là một mẫu người đáng yêu và luôn quan tâm đến người khác và sẵn sàng giúp đỡ họ bằng mọi cách có thể.

JOICHIRO YUKIHIRA

Joichiro Yukihira là cha của Sōma Yukihira.


Giống như con trai của mình, Joichiro thoải mái nhưng có một khía cạnh nghiêm túc nổi lên bất cứ khi nào anh ấy nấu ăn. Anh ấy là hình mẫu và hình mẫu cha mẹ duy nhất trong cuộc đời của Sōma. Joichiro là người cố vấn, người thầy và cũng là đối thủ của Soma.

III. Thiết lập

Bộ truyện chủ yếu lấy bối cảnh tại Học tmec.edu.vnện Ẩm thực Totsuki Saryo, một trường ẩm thực ưu tú nằm ở Tokyo, Nhật Bản, nơi chỉ có một số ít sinh tmec.edu.vnên tốt nghiệp mỗi năm. Khuôn tmec.edu.vnên trường là một khu nghỉ mát rộng lớn với nhiều câu lạc bộ nghiên cứu, lớp học nấu ăn và các đấu trường lớn được sử dụng cho các cuộc thi.


Nhà ở tùy thuộc vào khả năng chi trả. Ký túc xá thân thiện với ngân sách nhất là Ký túc xá Polaris, nơi các nhân vật phải gây ấn tượng với người trong ký túc xá bằng một món ăn ngon để đảm bảo nơi ở. Đây là nơi nhân vật chính Soma Yukihara của chúng ta ở trong thời gian ở tmec.edu.vnện ưu tú.

IV. Bài hát chủ đề

Các bài hát chủ đề mở đầu cho mùa đầu tiên là “Kibō no Uta” (Bài ca hy vọng) (tập 1-14) của Ultra Tower và “Rising Rainbow” (Raijingu Reinbō) của Misokkasu (từ tập 15). Chủ đề kết thúc là “Spice” (Supaisu) của Tokyo Karankoron (tập 1-14) và “Sacchan"https://tmec.edu.vn/s Sexy Curry” (Sacchan no Sekushī Karē) của Seiko Oomori (từ tập 15).


Bài hát chủ đề mở đầu của phần hai là “Rough Diamonds” của Screen Mode, trong khi bài hát chủ đề kết thúc là “Snowdrop” của Nano Ripe.

Các bài hát chủ đề mở đầu của phần ba là "https://tmec.edu.vn/Braver"https://tmec.edu.vn/ của Zaq và "https://tmec.edu.vn/Symbol"https://tmec.edu.vn/ của Luck Life. Các bài hát chủ đề kết thúc là “Kyokyo Jitsujitsu” của Nano Ripe và “Atria” của Fo"https://tmec.edu.vn/x
Tails.


Chủ đề mở đầu của phần bốn là “Chronos” của Stereo Dive Foundation, trong khi bài hát chủ đề kết thúc là “Emblem” của Nano Ripe.

Chủ đề mở đầu của mùa thứ năm và cuối cùng cho đến nay là “Last Chapter” của Nano Ripe, trong khi bài hát chủ đề kết thúc là “Crossing Road” của Mai Fuchigami.

Âm nhạc trong Shokugeki no Soma chỉ đơn giản là đẹp. Âm nhạc trải dài từ âm nhạc dễ chịu, thanh lịch đến các chủ đề nhịp độ nhanh và lạc quan. Các bài hát ly kỳ hoàn toàn phù hợp với ý tưởng và tâm trạng của bộ truyện.

4. Hạng: 4 trên 5


Food Wars: Shokugeki no Soma là một trong những anime hay nhất trong thể loại của nó và đang trên đường trở thành một tác phẩm kinh điển. Bộ truyện mang đến cho chúng ta sự giải trí không chỉ qua cách kể chuyện mà còn thông qua những nhân vật tuyệt vời của nó.

Chương trình hiển thị một số hoạt hình và nhạc phim đẹp mắt. Đây sẽ là một bộ anime mà bạn nghĩ đến rất nhiều khi thời gian trôi qua. Đặc biệt, khi bạn đói.

Đôi khi chúng tôi bao gồm các liên kết đến các cửa hàng bán lẻ trực tuyến và / hoặc các chiến dịch trực tuyến. Nếu bạn nhấp vào một cái và mua hàng, chúng tôi có thể nhận được một khoản hoa hồng nhỏ. Để biết thêm thông tin, đến đây.


Bình luận Hủy bỏ trả lời

bạn phải đăng nhập để đăng một bình luận. Nếu bạn đã đăng nhập, vui lòng làm mới. Cảm ơn.


Đội ngũ nhà văn tự do tài năng của chúng tôi - Luôn chú ý - dồn hết tâm sức vào nhiều chủ đề mang đến cho khán giả những gì họ khao khát - tin tức cập nhật thú vị, bài đánh giá, lý thuyết về người hâm mộ và nhiều hơn thế nữa.

Food Wars !: Shokugeki no Soma là một chương trình anime thu hút sự chú ý của người xem trong tập đầu tiên - không phải thông qua các nhân vật chính mạnh mẽ hay tiểu phẩm hài - mà là đồ ăn. Vâng! Đơn giản chỉ là thức ăn.

Nếu bạn nghĩ về điều đó, nhà văn manga Yūto Tsukuda, họa sĩ minh họa Shun Saeki, cùng với đầu bếp Yuki Morisaki (người được sử dụng làm người mẫu và cố vấn cho bộ truyện), đã tạo ra một công thức cho câu chuyện của họ để khiến khán giả của họ phải trầm trồ thán phục.


Điều ấn tượng ở chương trình này là cách các nhân vật chế biến ra những món ăn ngon hấp dẫn vị giác của người xem.

Có lẽ lý do tại sao những người mới đến lại bị thu hút bởi chương trình này nhiều như những người hâm mộ lâu năm là vì chiến lược nấu những món ăn ngon nhất của các nhân vật.


Tôi đã liệt kê dưới đây 10 đầu bếp sinh tmec.edu.vnên giỏi trong loạt phim đã nấu ra những món ăn ngon miệng mà ngay cả người xem cũng muốn nếm thử:

Từ chối trách nhiệm: Danh sách sau đây được cập nhật với Food Wars !: Shokugeki no Soma loạt phim hoạt hình. Thứ hạng của các nhân vật dựa trên kinh nghiệm, kỹ thuật nấu ăn của họ và đôi khi là vị trí trong Hội đồng Mười ưu tú, và chiến thắng trong các trận nấu ăn. Do đó, blog này sẽ chứa những phần hư hỏng nhỏ. Vui thích!


10. Ryō Kurokiba - Dành cho Kurokiba

Đầu bếp là tất cả về chiến thắng hoặc bị đánh bại. ” Nhưng trên thực tế, một trong những tài sản của Kurokiba là kiến ​​thức không thể đánh bại của anh ấy về Ẩm thực phân tử (một phân ngành khoa học thực phẩm nghiên cứu các biến đổi vật lý và hóa học của các nguyên liệu nấu ăn).


*

Vì vậy, anh ấy tìm kiếm những hỗn hợp gia vị tốt nhất để chế biến món Âu hải sản có hương vị đậm đặc nhất.


Ngoài ra, kinh nghiệm làm bếp trưởng quán rượu của anh ấy ở một thị trấn cảng ở Đan Mạch khiến anh ấy trở nên nổi tiếng trong tmec.edu.vnệc chế biến tôm hùm và giáp xác. Khi lớn lên, các đầu bếp quán rượu ngưỡng mộ anh vì kiến ​​thức hải sản, kỹ năng dao và nghiền.

9. Takumi Aldini

Sinh ra và lớn lên ở Ý, Aldini có vốn kiến ​​thức sâu rộng về các món ăn Ý, đến nỗi những món ăn của anh được thực khách tại nhà hàng của chú anh yêu cầu đặc biệt. Nhà hàng Aldini.


*

Cùng với người em song sinh Isami Aldini (một nhà nghiên cứu về thế giới hương vị), và sự thông thạo ẩm thực Ý của Takumi, Takumi có quyết tâm nghiền nát Sōma Yukihira trong một Shokugeki thử thách.

Trên thực tế, một trong những kỹ năng chuyên biệt của Takumi là nghiền nát và tạo thành hỗn hợp Thông Thạo Mezzaluna kỹ thuật: anh ấy cầm một con dao hình lưỡi liềm để giã bột thành bột nhão fettuccine trong vài giây.


Không có gì lạ khi nhiều khách quen của nhà hàng của chú anh coi anh là đầu bếp thượng hạng giữa anh và Isami. Sự kiên trì của anh ấy đã giúp anh ấy trở thành Engetsu Teahouse Culinary Academy"s (Tiếng Anh) đầu bếp sinh tmec.edu.vnên Ý tốt nhất trong năm hiện tại của họ.

8. Akira Hayama

Giống như Kurokiba, anh ấy sử dụng gia vị vào thức ăn của mình để chúng có thể hấp dẫn người thưởng thức. Nhưng một điểm khác biệt lớn giữa anh và Kurokiba là Hayama cũng sử dụng hương thơm để các món ăn của anh có thể hấp dẫn và đánh lừa khứu giác của các giám khảo trong một cuộc thi nấu ăn (do đó, anh được coi là người chiến thắng).


*

Mũi của anh ấy là điểm mạnh chính của anh ấy khi tham gia các giải đấu nên anh ấy có thể kết hợp hài hòa giữa mùi thơm nhưng nồng và vị ngon nhưng cay trong các món ăn của mình.

Sự thông thạo về hương thơm cho phép anh ấy giữ vị trí thứ 9 trong Hội đồng Mười ưu tú, chứng minh thêm tmec.edu.vnệc sử dụng mùi cấp tính của mình. Hơn nữa, chuyên môn về mùi hương của anh ấy rất hữu ích khi nói đến phong cách ẩm thực của anh ấy: Nghiên cứu cà ri kiểu Shiomi, một nền ẩm thực bao gồm hầu hết các món cà ri đặc trưng của ông.


Tính cách của Hayama được thể hiện mạnh mẽ trong các món ăn của anh ấy: anh ấy cung cấp mọi thứ anh ấy có để cung cấp trong các giải đấu nấu ăn giống như cách các món cà ri của anh ấy kết hợp các loại gia vị, thảo mộc và ớt mạnh và phức tạp.

7. Satoshi isshiki

Tài năng của Isshiki bắt nguồn từ các món ăn truyền thống của Nhật Bản và khả năng chế biến lươn thành thạo của anh ấy.


Vì anh ấy xuất thân từ gia đình Isshiki giàu có, nhiều kỹ thuật nấu ăn đã được truyền lại cho anh ấy, bao gồm cả món ăn đặc biệt của gia đình Ẩm thực Nhật Bản hung dữ.


*

Isshiki sống và đi chơi với Sōma Yukihira tại Ký túc xá Sao Cực, một ký túc xá mà nhiều sinh tmec.edu.vnên ưu tú đã coi thường. Tuy nhiên, khi Yukihira nếm thử các món ăn của mình, anh ấy đã so sánh khả năng nấu nướng của Isshiki với siêu nhân.


Theo người giữ ghế thứ 6 của Hội đồng Mười ưu tú, Isshiki sẽ có được chỗ ngồi nếu Isshiki dốc toàn lực và trở nên nghiêm túc trong công tmec.edu.vnệc nấu nướng của mình.

Vì Isshiki thường che giấu tiềm năng thực sự của mình trong tmec.edu.vnệc nấu nướng, nên không nhiều người cho rằng anh ấy là một trong những đầu bếp giỏi nhất trong Engetsu"s Thế hệ thứ 91.


Tuy nhiên, theo cách của anh ấy Súp thỏ rừng Nhật Bản được đổi thành súp miso (một khi đã mở) thật độc đáo nhưng rất độc đáo!

6. Erina Nakiri

Nakiri là một đầu bếp rất tài năng khi sở hữu lưỡi thần thánh or lưỡi của chúa. Sự vương giả của cô ấy được thể hiện qua óc sáng tạo nấu nướng của cô ấy với những món ăn nguyên bản như Ratmec.edu.vnoli Di Aragosta (một loại mì Ý phổ biến) và Trứng Benedict (một bữa sáng tăng cường trứng).


*

Với khẩu vị tốt của mình, cô ấy sánh ngang với Sōma Yukihira và chỉ sử dụng những nguyên liệu chất lượng cao để nấu ăn một cách hoàn hảo. Trình độ kỹ năng của cô ấy đã là của một đầu bếp chuyên nghiệp mà một trong những người nếm thử của cô ấy thậm chí còn nhận xét: “ khiến bạn cảm thấy trẻ ra cả trăm tuổi”.

5. Eishi Tsukasa

Là người từng giữ ghế số 1 trong Hội đồng Mười ưu tú, Khả năng tự nhiên của Tsukasa nằm ở hương vị, nơi cậu có thể tạo ra những hương vị toàn diện nhưng độc đáo trong khi pha trộn chúng trong nhiều nguyên liệu.


*

Một trong những điểm mạnh chính của anh ấy trong tmec.edu.vnệc nấu ăn là “đặt mình vào các món ăn một cách nghịch lý mà không có ý định làm”. Điều này cũng song song với danh hiệu của anh ấy là Hiệp sĩ trắng của bảng (chỉ có hương vị của thức ăn hiện ra trước mắt người thưởng thức, nhưng cảm giác như thể người nấu của nó ở nơi khác).

Ngoài ra, Sōma Yukihira nói rằng Bữa ăn chín món trong Lễ hội tiệc trăng là "niềm vui và sự hài lòng" khi Tsukasa pha trộn và tạo ra hương vị độc đáo trong khi chiết xuất các khía cạnh tốt nhất của nguyên liệu.

Tsukasa là một trong những đầu bếp giỏi nhất tại Tiếng Anh khi anh ấy giành chiến thắng trước chủ tịch của Hiệp hội nghiên cứu ẩm thực Trung Quốc (RS Ẩm thực Trung Hoa).

4. Kojirou Shinomiya

Được gọi là The Légumes "Magician, ông nổi tiếng là người đã bỏ bùa lên toàn bộ món rau của mình trước những người nếm thử và đánh giá về món ăn Pháp của ông.

Là một đầu bếp Nhật Bản nổi tiếng thế giới, Shinomiya đã giành được giải thưởng tiếng Pháp đầu tiên của mình, giúp củng cố địa vị của anh trong xã hội thượng lưu: Cực dương giải thưởng.


*

Với tư cách là chủ sở hữu duy nhất, anh ấy đã giành được Sao Michelin khi mở nhà hàng của riêng mình ở Paris sau khi tốt nghiệp Tiếng Anh.

Vì anh ấy cũng là người giữ ghế số 1 trước đây của Hội đồng Mười ưu tú, anh ấy có được logic ẩm thực, cách nấu ăn trực tiếp và kiến ​​thức về nguyên liệu để nâng cao kỹ năng nấu nướng vốn đã đáng kinh ngạc của mình.

Điều thú vị là anh ấy thậm chí còn kiếm được một manga phụ Shokugeki no Soma: L"étoile (Ngôi sao) từ những người sáng tạo.

3. Jōichirō Yukihira (tên khai sinh: Jōichirō Saiba)

Được biết đến như một người du mục nhưng Bậc thầy ẩm thực đầu bếp trên toàn cầu, Jōichirō yêu thích các thử thách nấu ăn - anh ấy thậm chí chưa bao giờ đánh mất một Shokugeki.


*

Mặc dù chỉ có một số người biết đến danh tiếng ngắn ngủi của Jōichirō trong quá khứ, nhưng rõ ràng rằng anh ấy được những người đó ngưỡng mộ và ngưỡng mộ do tính cách đầu bếp phi thường của anh ấy.

Kiến thức của anh ấy với các thành phần khác nhau, cùng với nhiều phong cách nấu ăn của anh ấy, đã cho phép anh ấy xây dựng công thức Phong cách Yukihira, mà ông đã truyền lại cho con trai mình, Sōma Yukihira.

Ngoài ra, nhờ khả năng thích ứng nấu ăn trực tiếp và logic ẩm thực & sự sáng tạo, anh ấy đã tạo ra Jōichiro Ramen đặc biệt đậm đà điều đó được cho là để hồi sinh cơ thể và làm cho người ta cảm thấy và trông trẻ hơn.

2. Asahi Saiba

Điều khiến Saiba nổi bật so với những người còn lại là hai điều: anh ta đã đánh bại Jōichirō (một đầu bếp đẳng cấp thế giới), và anh ta thu thập dao.

Nhưng không chỉ thu thập bất kỳ con dao nào, anh ta chỉ thu thập những thứ anh ta giành được từ các cuộc thi nấu ăn (anh ta đánh cược với đối thủ của mình để đưa cho anh ta con dao nấu ăn của họ vì họ đã thua trong nhiều lần nấu ăn với anh ta, điều này khuếch đại sức mạnh tự nhiên của Saiba).


*

Một lưu ý khác, Saiba không cầu kỳ khi chọn phong cách nấu ăn của riêng mình. Thay vào đó, anh ấy dựa trên khả năng của mình Dao chéo, một khả năng siêu phàm làm tăng kỹ năng hấp thụ tinh chất của những con dao.

Saiba có ảnh hưởng và được kính trọng vì anh ấy là một trong những đầu bếp vĩ đại nhất trong thế hệ của mình. Nhưng nhiều người cũng sợ anh ta vì anh ta là một thành tmec.edu.vnên của Les Cuisiners Noirs (Các đầu bếp lúc nửa đêm), một nhóm đầu bếp được thuê bởi tội phạm hoặc các nhóm tội phạm.

Một trong những món gà của anh ấy là một gà chiên bột với boudin noir, một nửa xúc xích chứa cơm và nửa còn lại chứa thịt bò xay.

1. Souma Yukihira

Soma Yukihira là đầu bếp giỏi nhất trong loạt phim Food Wars. Ngay cả khi anh ấy chỉ là một học sinh trung học năm thứ hai 15 tuổi, niềm đam mê nấu ăn vô song của Sōma là do sự tháo vát và sáng tạo không ngừng của anh ấy trong tmec.edu.vnệc ứng biến các công thức nấu ăn chưa từng nghe tại chỗ (đặc biệt là khi nấu ăn).


*

Kiến thức ẩm thực sâu rộng và các thành phần thực phẩm khác nhau chỉ bổ sung cho khả năng của anh ấy trong nhà bếp. Đôi khi, anh ấy đánh giá cao giám khảo bằng cách sử dụng các nguyên liệu đơn giản và giá cả phải chăng mà người ta có thể tìm thấy trong siêu thị.

Đối với Sōma, Tiếng Anh chỉ là bước đệm cho những nỗ lực của anh ấy. Phong cách nấu ăn của anh ấy là Phong cách Yukihira (một phong cách nấu ăn được phát triển bởi cha anh, Jōichirō Yukihira).

Kể từ khi anh ấy lớn lên trong một quán ăn gia đình Nhật Bản (Nhà hàng Yukihira), anh ấy là một bếp trưởng xuất sắc và rất khéo léo trong tmec.edu.vnệc chuẩn bị và phục vụ các món ăn Nhật Bản cho nhiều khách hàng. Kiến thức ẩm thực Pháp của cha anh cũng ảnh hưởng rất nhiều đến khẩu vị của anh.


Giới thiệu về Food Wars


Food Wars !: Shokugeki no Soma là một bộ truyện tranh shōnen của Nhật Bản được tmec.edu.vnết bởi Yūto Tsukuda và được minh họa bởi Shun Saeki.

Sōma là con trai của chủ một quán ăn nhỏ ở Nhật Bản. Đối với tuổi của mình, Sōma rất tài năng và có thể nhanh chóng nấu một số món ăn mới.

Cha của anh ấy rời bỏ công tmec.edu.vnệc kinh doanh của gia đình để làm tmec.edu.vnệc với bạn của mình, và nhà hàng của Souma đang trên đà đóng cửa. Để cải thiện kỹ năng nấu nướng của mình và cứu nhà hàng, Sōma bắt đầu học tại Học tmec.edu.vnện ẩm thực phòng trà Engetsu, được coi là học tmec.edu.vnện ẩm thực hàng đầu của Nhật Bản.

Xem thêm: Rap Việt 5 Tập 2 - Hội Trưởng Là Hầu Gái

Đôi khi chúng tôi bao gồm các liên kết đến các cửa hàng bán lẻ trực tuyến và / hoặc các chiến dịch trực tuyến. Nếu bạn nhấp vào một cái và mua hàng, chúng tôi có thể nhận được một khoản hoa hồng nhỏ. Để biết thêm thông tin, đến đây.