Chắc hẳn, tuổi thơ của chúng ta đã gắn liền với nhiều bài hát Trung Quốc nổi tiếng mà mỗi lần nghe lại, chúng ta luôn cảm nhận được rất nhiều cảm xúc trong những ca từ, trong từng giai điệu.

Bạn đang xem: Tuyển tập bài hát tiếng trung hay nhất

Cùng Chinese điểm lại Top 10+ bài hát nổi tiếng Trung Quốc hay nhất mọi thời đại nhé.

Bến Thượng Hải

“Bến Thượng Hải” là bài hát chủ đề của bộ phim truyền hình nổi tiếng cùng tên – Bến Thượng Hải – do TVB của Hồng Kông sản xuất năm 1980. Ca khúc do Cố Gia Huy viết nhạc, Hoàng Triêm đặt lời tiếng Quảng Đông.

Tên tiếng Trung: 上海灘Tên Hán-Việt: Thượng Hải Than
Biểu diễn: ca sĩ Diệp Lệ Nghi (Frances Yip)

“Bến Thượng Hải” được một số ca sĩ và tác phẩm điện ảnh Trung Quốc sử dụng lại, ví dụ vào năm 2000, Lưu Đức Hoa dùng tiếng Quan thoại trình bày bài hát qua nhan đề “Tối ái Thượng Hải than” (最愛上海灘) đề làm nhạc khúc chủ đề cho phim Tân bến Thượng Hải cũng của Hồng Kông.

Sứ Thanh Hoa

Tên tiếng Trung: 青花瓷Phiên âm: Qīnghuācí
Sáng tác: Phương Văn Sơn
Thể hiện: Châu Kiệt Luân 周杰伦Album: On the Run
Phát hành năm: 2007

Bài hát Sứ Thanh Hoa là bài hát Trung Quốc nổi tiếng do Phương Văn Sơn sáng tác và được ca sĩ Châu Kiệt Luân thể hiện rất thành công. Năm 2007, bài hát đạt giải lời bài hát hay nhất.

→ Xem chi tiết bài hát Sứ Thanh Hoa

Đồng Thoại

Thể hiện: Quang Lương 光良Tên tiếng Trung: 童话Phiên âm: Tóng huà
Phát hành: Tháng 1/2015

Bài hát Đồng Thoại 童话 Tóng huà là bài hát tiếng Trung kinh điển. Bài hát kể về chuyện tình đẹp, chàng trai đã dùng cây dương cầm gửi gắm tình cảm của mình, viết nên một giai thoại đẹp về tình yêu.

→ Xem chi tiết bài hát Đồng Thoại

Chuột Yêu Gạo

Thể hiện: Trác Y Đình (Timi Zhuo)Tóm tắt: Chuột yêu Gạo như một bản tình ca dành cho giới trẻ, phản ánh nỗi uất hận của tuổi trẻ và tình trạng sinh tồn của nó được bày tỏ thông qua âm nhạc. Thể hiện niềm khao khát tình cảm mãnh liệt đối với người khác giới.

→ Xem chi tiết bài hát Chuột yêu gạo

Dạ Khúc

Chữ Hán: 夜曲Bính âm: Ye Qu
Sáng tác: Phương Văn Sơn
Thể hiện: Châu Kiệt Luân
Tóm tắt: Dạ Khúc (夜曲) được đề cử vào Top 10 Giai điệu vàng của giải thưởng âm nhạc Hong Kong TVB 8, được tổ chức bởi kênh truyền hình TVB năm 2006. Nó đồng thời cũng lọt vào Top 10 ca khúc của năm và là Ca khúc được khán giả yêu thích nhất.

Ánh Trăng Nói Hộ Lòng Tôi

Chữ Hán: 月亮代表我的心Bính âm: Yue liang dai biao wo de xin
Hán Việt: Nguyệt lượng đại biểu ngã đích tâm
Trình bày: ca sĩ Đặng Lệ Quân thể hiện vào năm 1977

Bài hát gắn liền với nhiều thế hệ, không chỉ được yêu thích ở Trung Quốc, Hồng Kông và các nước Châu Á mà nó còn có nhiều người hâm mộ ở các nước phương Tây.

Tình sâu thẳm, mưa bụi nhòa

Thể hiện: Triệu Vy

Bài hát có giai điệu nhẹ nhàng, đậm chất thơ và cổ điển cùng giọng hát trong trẻo, cao vút của Triệu Vy đã tạo nên một bài hát Trung Quốc đáng nhớ trong lòng bao thế hệ khán giả.

Nữ Nhi Tình

Thể hiện: nghệ sĩ Ngô Tĩnh

Nhạc phim Trung Quốc “Nữ nhi tình” là tác phẩm âm nhạc nổi tiếng trong bộ phim kinh điển – “Tây du ký”. Bài hát nói về mối tình đơn phương của nữ vương Tây Lương Nữ Quốc. Dù có bị đối phương từ chối ra sao, vẫn một lòng son sắt mãi yêu và hướng về một người.

Ác ma đến từ thiên đường

Tên bài tiếng Việt: Ác ma đến từ thiên đường
Tên bài chữ Hán: 來自天堂的魔鬼Người trình bày: Đặng Tử Kỳ G.E.M

Bài hát nổi tiếng của Đặng Tử Kỳ đã giúp cô giành nhiều thành tự và công phá bảng xếp hạng âm nhạc trong nước cũng như nước ngoài. Ca khúc nói về những hoài niệm về quá khứ, càng cố nhớ càng rơi giọt lệ, suy ngẫm về năm tháng ấy, tiếc nuối năm xưa, muốn quay lại kí ức tốt đẹp đó, tuổi thơ dâng trào.

→ Xem chi tiết bài hát Ác ma đến từ thiên đường

Mang Chủng

Thể hiện: Âm Khuyết Thi Thính 音阙诗听 Yīn quē shī tīng
Thể loại: nhạc cổ phong Trung Quốc
Tên tiếng Trung: 芒种Phiên âm: Mángzhòng

Bài hát Mang Chủng kể về câu chuyện của một cô gái đang đi tìm lời giải cho cái kết của mối tình, đồng thời cũng là lời tiếc nuối, oán hận về đoạn tình chẳng được dài lâu.

→Xem chi tiết bài hát Mang Chủng

Là Em Tự Đa Tình

Thể loại: nhạc cổ phong Trung Quốc
Thể hiện: Hồ Dương Lâm 胡杨林Tên tiếng Trung: 是我在做多情种Phiên âm: Shì wǒ zài zuò duōqíng zhǒng
Năm phát hành: 2011

Tên bài hát cũng đã hiện rõ nội dung toàn bài. Tưởng rằng người đối với ta chân thành, nhưng ai biết được người đã làm ta thất vọng.

Trên đây là top 10+ bài hát nổi tiếng Triếng Trung hay nhất mọi thời đại mà Chinese muốn giới thiệu đến các bạn. Đây là những ca khúc đã gắn bó với rất nhiều thế hệ 8x 9x, khi nghe đến các giai điệu này, quá khứ như ùa về. Hi vọng, chúng ta cũng trau dồi thêm vốn từ vựng cũng như kiến thức tiếng Trung qua các bài hát nổi tiếng này. Có thể bạn quan tâm các bài viết dưới đây.

Cám ơn các bạn đã ghé thăm website. Nếu có nhu cầu học tiếng Trung qua bài hát, hãy liên hệ với Trung tâm Chinese để nhận những ưu đãi về các khoá học tiếng Trung nhé. Xin cảm ơn!

Những bài hát tiếng Trung có lời hay và giai điệu ngọt ngào chính là liều thuốc tốt nhất giúp chúng ta giải tỏa căng thẳng. Chúng tôi xin hân hạnh Tổng hợp các bài hát tiếng Trung hay nhất mọi thời đại, cùng Công ty dịch thuật Miền Trung MIDtrans học tiếng Trung đơn giản qua lời bài hát nhé!

Những bài hát tiếng Trung hay nhất hiện nay

Bài hát Mang Chủng / 芒种 Âm Khuyết Thi Thính Bài hát: Ác ma đến từ thiên đường (来自天堂的魔鬼) Bài hát 溯 Reverse (Đảo Nghịch) CORSAK (Live) Bài hát Dự tính 預謀 Cover Thượng SIX Bài hát Tỳ Bà Hành 琵琶行 Nhạc Hot Tiktok Trung Quốc Bài hát 80000 – Nhạc hot Tiktok Trung Quốc Bài hát Có Thể Hay Không (可不可以) Cover Hắc Kỳ Tử


Bài hát: Ác ma đến từ thiên đường (来自天堂的魔鬼)


Bài hát Hồng Chiêu Nguyện / 红昭愿 – Lưu Mang Khuẩn / 流芒菌 Bài hát Là tự em đa tình Thiếu Lâm & Thất Tú Bài hát Quẻ bói (卜卦) – Thôi Tử Cách Bài hát: Cô Nương Xinh Đẹp Sắp Phải Đi Lấy Chồng Rồi (漂亮的姑娘就要嫁人啦) Bài hát: Xuất Sơn/出山 – Nhạc Hot Tiktok Trung Quốc Bài hát: Độ tôi không độ cô ấy/渡我不渡她 – Nhạc hot Tiktok Trung Quốc Bài hát Một triệu khả năng (一百萬個可能 ) Bài hát Lạnh lẽo (凉凉) – Nhạc phim Tam sinh tam thế Bài hát Học mèo kêu (學貓叫) Bài hát Không thể nói (Nhạc phim Hoa thiên cốt)


*

Bài hát Không thể nói (Nhạc phim Hoa thiên cốt)


Bài hát Sủng ái 宠爱 Bài hát: Không Chỉ Là Thích – 不仅仅是喜欢 Học tiếng Trung qua lời bài hát Sứ Thanh Hoa (青花瓷) Bài hát: 9420 / Chính là yêu anh – Jìushì Ài Nǐ – 就是愛你 Bài Hát Đúng Lúc Gặp Gỡ Người (刚好遇见你) Bài hát Trên cánh đồng hy vọng 在希望的田野上 Bài hát Phương xa: phim Lương Sơn Bá – Chúc Anh Đài Bài hát Vẫn mãi yêu em 依然愛你


Bài hát học tiếng mèo kêu


Bài Hát Tình Nhi Nữ 女儿情 – Tây Du Ký Bài hát: Tình Đơn Côi (Bản tình ca cô đơn) Bài hát Tình bạn (Peng you) – Châu Hoa Kiện Bài hát Tiễn bạn lên đường – 祝你一路順風 Bài hát: Thần Thoại Endless Love – Nhạc Phim – Thành Long, Kim Hee Bài hát: Dám hỏi đường tại nơi nào – Nhạc Phim Tây Du Ký Bài hát: Bến Thượng Hải – Nhạc phim Tân Bến Thượng Hải Bài hát: Nụ hồng mong manh 曾经心疼 Ceng Jing Xin Teng Bài hát: Người đến từ Triều Châu 问心无愧 – Trác Y Đình Bài hát: Mùa thu lá bay 千言万语 Ngàn Vạn Lời Nói – Đặng Lệ Quân Bài hát: Mưa gió mịt mù Yan Yu Meng Meng Bài hát: Love you and love me


Bài hát Mang chủng


Bài hát: Làm người yêu em 做你的愛人 Bài hát: Hương Lúa 稻香 (Dao Xiang) – Châu Kiệt Luân Bài hát: Hoàng Hôn (黄昏) Huang Hun Bài hát: Họa Tâm 画心 ­Hua xin Bài hát: Hoa Rơi 落花 Bài hát: Họa tâm 画心 (Hua xin) Bài hát: Hoa Bằng Lăng Zhui feng de nu er 追風的女兒 Bài hát: Giây phút êm đềm Bài hát: Gặp mẹ trong mơ (mother in the dream)


*

bai-hat-tieng-trung-hay-nhat-hien-nay


Bài hát: Em Yêu Anh 我爱你 / Wo Ai Ni Bài hát: Đồng thoại Tong hua Bài hát: Chuyến tàu ly biệt 离别的车站 Bài hát Chuột Yêu Gạo – Mouse Loves Rice – 老鼠愛大米 Bài hát: Chỉ cần có em 只要有你 ( 拼音 Bài hát: Biệt Khúc Chờ Nhau Bài hát: Ảo mộng tình yêu 梦醒时分 Bài hát : 999 Đóa Hồng 九佰九拾九朵玫瑰 Bài hát: Em Nhớ Anh 好想你 Hao Xiang Ni Bài hát: Ánh trăng nói hộ lòng tôi (ánh trăng nói hộ lòng em)

Bài hát: Ái phi

Bài hát: Có chút ngọt ngào


Top 10 bài hát tiếng Trung hay nhất nghe là ghiền

1 Khi cô đơn em sẽ nhớ đến ai

Bài hát Khi cô đơn em sẽ nhớ đến ai là một bài hát tiếng trung mà bạn không nên bỏ qua. Bài hát do ca sĩ Trương Đông Lương thể hiện và được cover bởi khá nhiều nghệ sĩ khác. Bài hát này còn được dịch qua lời việt do ca sĩ Đan Trường trình bày. Với giai điệu dễ nghe, dễ hát bài hát đã trở thành một bài hit thật sự.


2 Si tâm tuyệt đối

Si tâm tuyệt đối là bài hát với âm điệu hay do ca sĩ Lý Thánh Kiệt trình bày. Bài hát với nội dung phảng phất một nỗi buồn mà chúng ta dễ dàng cảm nhận được khi nghe bài hát này. Cộng với giọng hát nội lực của ca sỹ Lý Thánh Kiệt, tác phẩm âm nhạc này dễ dàng đi sâu vào lòng người nghe.


3 Gặp người đúng lúc

Gặp người đúng lúc là một bài hit thật sự gây bão trong lòng của người nghe. Lời bài hát Gặp Người Đúng Lúc thể hiện được tình cảm cũng như tình yêu của chàng trai gặp đúng người đúng thời điểm. Những ánh mắt và nụ cười được trao nhau và gặp nhau đúng lúc là điều mỗi chúng ta trân trọng nhất. Các bạn hãy cùng lắng nghe giai điệu của bài hát hay tiếng Trung này nhé.


4 Học tiếng mèo kêu

Bài hát Học Tiếng Mèo Kêu là ca khúc được viết với những lời từ đáng yêu, trẻ trung đã kể lên câu chuyện tình yêu hạnh phúc của một cặp đôi yêu nhau lúc nào cũng gắn bó bên nhau. Trong bài hát Học Tiếng Mèo Kêu, cô gái được ví như chú mèo hay nhõng nhẽo, luôn muốn được người yêu vuốt ve, chiều chuộng . Bài hát tiếng Trung khá là hay và dễ thương đối với khán giả.


5 Những năm tháng ấy

Những năm tháng ấy là ca khúc chủ đề chính của bộ phim “You are the apple of my eye” đã làm xao xuyến tuổi thanh xuân của không ít người. Bài hát được thể hiện bởi ca sĩ Hồ Hạ. Có thể coi là bản nhạc phim huyền thoại mà ai yêu thích các bộ phim Trung thì nhất định sẽ biết. Đây đúng là 1 trong những bài hát tiếng Trung hay nhất đáng để nghe.


6 Đồng thoại

Rất nhiều người hẳn đã từng nghe qua “Đồng thoại” – bản hit đình đám được mệnh danh là “Ca khúc Cpop thành công nhất “. Quang Lương là ca sĩ đã trình bày bài hát này. Giọng ca tuyệt vời kết hợp với nội dung đượm buồn của bài hát khiến người nghe phải xao xuyến, cảm xúc theo từng câu từng chữ của bài hát.


7 Có chút ngọt ngào

Có chút ngọt ngào là bài hát mang âm hưởng của tình yêu. Một tình yêu thật ngọt ngào mà các cặp đôi nào đều muốn dành cho nhau. Bài hát tiếng Trung hay nhất này cũng được sử dụng rất nhiều trong Phim “Yêu em từ cái nhìn đầu tiên” để nói lên tình yêu tuyệt đẹp của hai nhân vật chính trong phim.


8 Người theo đuổi ánh sáng

Người theo đuổi ánh sáng là ca khúc chủ đề trong phim “Hạ chí chưa tới”. Ca khúc này đã gây bão trong lòng nhiều người. Bài được trình bày bởi ca sĩ Sầm Ninh Nhi. Với âm điệu nhẹ nhàng pha chút cảm giác buồn, ca khúc Người theo đuổi ánh sáng thật sự đã chiếm trọn cảm tình của người nghe.

Xem thêm: Mua Vé Tàu Hỏa Qua Mạng - Đặt Mua Vé Tàu Hỏa Trên Ví Momo


9 May mắn bé nhỏ

May Mắn Bé Nhỏ do Hebe của S.H.E thể hiện, là bản nhạc phim cực hot một thời của trong phim điện ảnh Thời Đại Thiếu Nữ Của Tôi. Tình yêu trong bài hát là tình yêu thầm từ cả hai phía mà cả hai đều chẳng hiểu rõ, cũng chẳng ai dám mở lời. Để cuối cùng cả hai đi qua nhau, bỏ lại một tình yêu lỡ làng.


10 Vy Vy cười rất đẹp xinh

Vy Vy cười rất đẹp xinh là ca khúc nhận được sự yêu thích của công chúng. Bài hát tiếng Trung này do nam thần của làng giải trí Trung Quốc là diễn viên Dương Dương trình bày. Cũng là một ca khúc cực hot trong phim “Yêu em từ cái nhìn đầu tiên” đã đi vào lòng khán giả. Ca khúc cũng khắc họa được tình yêu tuyệt đẹp của hai nhân vật chính là Tiêu Nại và Bối Vy Vy


Liên hệ với chuyên gia khi cần hỗ trợ

Để sử dụng dịch vụ của chúng tôi, Quý khách hàng vui lòng thực hiện các bước sau
tmec.edu.vn để lại tên và sdt cá nhân để bộ phận dự án liên hệ sau khi báo giá cho quý khách. Chúng tôi chấp nhận hồ sơ dưới dạng file điện tử .docx, docx, xml, PDF, JPG, Cad.Đối với file dịch lấy nội dung, quý khách hàng chỉ cần dùng smart phone chụp hình gửi mail là được. Đối với tài liệu cần dịch thuật công chứng, Vui lòng gửi bản Scan (có thể scan tại quầy photo nào gần nhất) và gửi vào email cho chúng tôi là đã dịch thuật và công chứng được.Bước 3: Xác nhận đồng ý sử dụng dịch vụ qua email ( theo mẫu: Bằng thư này, tôi đồng ý dịch thuật với thời gian và đơn giá như trên. Phần thanh toán tôi sẽ chuyển khoản hoặc thanh toán khi nhận hồ sơ theo hình thức COD). Cung cấp cho chúng tôi Tên, SDT và địa chỉ nhận hồ sơ
Bước 4: Thực hiện thanh toán phí tạm ứng dịch vụ


Trụ sở chính
Quảng Bình: 02 Hoàng Diệu, Nam Lý, Đồng Hới
Các tỉnh thành khác
Huế: 44 Trần Cao Vân, Phú Hội, TP. HuếĐà Nẵng: 06A Nguyễn Du, Thạch Thang, Hải Châu, Đà Nẵng
Bình Dương: 123 Lê Trọng Tấn, An Bình, Dĩ An, Bình Dương
Đồng Nai: 261/1 KP11, An Bình, Biên Hòa, Đồng Nai
Quảng Ngãi: 449 Quang Trung, TP Quảng Ngãi
VP Tại TP. Hồ Chí Minh
L17-11, Tầng 17, Tòa nhà Vincom Center, 72 Lê Thánh Tôn, Bến Nghé, Quận 1Pearl Plaza, 561A Điện Biên Phủ, Phường 25, Bình Thạnh
Số 244/29 Huỳnh Văn Bánh, Phường 11, Phú Nhuận
Số 29 Trường Sơn, Phường 4, Tân Bình
Số 44 Tạ Quang Bửu, Phường 1, Quận 8C10, Rio Vista, 72 Dương Đình Hội, Phước Long B, TP. Thủ Đức